Summer Leaves

والإجازات الصيفية في قرية شيماماكي تقدم معتكفًا ساحرًا للأسر التي تلتمس الراحة والاسترخاءة في وسط الجبال المذهلة. تُقام في كل غرفة غرف عائلية واسعة ومجهزة بحمامات خاصة ، تتفجّح كل غرفة في منطقة للطعام ، مقاومة للصوت ، ووسائل الراحة العصرية ، بما يضمن جوّا دافئا ومدعوا . يمكن للضيوف ان ينغمسوا في الطعام الاسيوي الراقي في المطعم الملائم للعائلة ، او ان يلتفوا على شرفة الشمس ، او يتسلوا بأنفسهم في غرفة الالعاب . يوفر المنتجع منافع إضافية مثل حوض الاستحمام الساخن، منطقة اللعب الداخلي، وخدمات استئجار معدات التزلج، مما يجعل أحلام المتحمسين للرياضة الشتوية تتحقق. تقع الأوراق الصيفية على بعد 45 كيلومتراً تقريباً من مطار ماتسوموتو وأقل بقليل من كيلومتر واحد من منطقة تسوغايك كوغن للتزلج، وتعد الأوراق الصيفية بتجربة وصول مريحة وممتعة، وتشمل الجذبات القريبة منها منتجع هابو-واحد للتزلج (على بعد حوالي أربعة كيلومترات ونصف) ومحطة ناغانو (على بعد ثلاثة أميال).

لقد حظي الفندق بثناء كبير على استضافته، وسهولة الوصول إليه، والخدمة الاستثنائية. وبالنسبة للأزواج على وجه التحديد، حصل المكان على درجة ثمانية نقاط سبعة نجوم، وأبرز صلاحيته للرحلات القصيرة بين شخصين. وهذا يجعل من الصيف خياراً مثالياً لأولئك الذين يبحثون عن مهرب مريح ومريح.